In Shibuya wurde ein Mann auf grausame und scheinbar unmögliche Weise ermordet aufgefunden. Als Toto und Amamiya am Tatort eintreffen, ist Ron bereits da. Eine rätselhafte Nachricht weckt den Verdacht, dass hinter dem Verbrechen ein Geheimnis steckt.