Ein neuer Mord ist geschehen, doch Isshiki wird dazu verdonnert, sich um einen Fall zu kümmern, um den sich die Ermittlungsabteilung eins eigentlich nicht kümmern würde. Doch plötzlich erscheint das Rätsel um ein Sparschwein, aus dem Kleingeld entfernt wurde, interessanter zu sein, als man hätte erwarten können.