Raizou Kurima, ein Vasall des Satsuma-Daimyats, bekommt vom Finanzkommissar Jounoshin Matsumine den Auftrag, Genshin Hirata zu töten. Dieser soll mit englischen Händlern Opiumgeschäfte auf Dejima tätigen. Raizou führt seinen Auftrag erfolgreich aus, zieht sich danach jedoch zurück. Genshin war…mehr anzeigen
Sōji stellt Yūen zur Rede, warum ihr Racheauftrag an Raizō bisher unerfüllt blieb. Währenddessen versucht Yūen selbst mit Isarizawa den möglichen Aufenthaltsort des Opiums aufzudecken. Alles bewegt sich auf einen großen Showdown zu ...