Tief im Inneren des Palasts lebt eine besondere Konkubine, die trotz ihrer Stellung nicht dem Kaiser dient. Sie ist als die Raben-Konkubine bekannt. Manche haben sie als eine alte Frau gesehen und andere als junge Dame. Man erzählt sich, dass sie geheimnisvolle Künste beherrscht und jede Aufgabe übernehmen…mehr anzeigen
Jiu-Jiu beobachtet eine Lerche bei ihrem Gesang, doch diese entpuppt sich als rastlose Seele. Sie bittet daraufhin ihre Herrin, diese ins Jenseits zu schicken.