Die Polizeibeamtin Kawai hat genug von ihrer Karriere und wollte gerade ihren Job kündigen sowie ihre Zulassung abgeben, als das Unglaubliche geschah – sie traf die neue Leiterin ihres Reviers! Nachdem sie ein wenig Zeit mit diesem umwerfenden Vorbild verbringt, merkt Kawai, dass sie vielleicht doch…mehr anzeigen
Kawai lernt weiterhin von ihren Kolleginnen, was es braucht, um ein guter Polizist zu sein. Diesmal geht es um häusliche Vorfälle und darum, wie man das, was nicht sofort offensichtlich ist, erkennt.