Ein Wechsel in der Chefetage hat zur Folge, dass die Sektion „Debris“ aufgelöst werden soll. Auf der letzten Mission der „Toy Box“ muss sich ihre Besatzung entscheiden, was ihr wichtiger ist: Ein gesicherter Arbeitsplatz? Oder die Aufgabe, als Müllsammler den Weltraum sicher zu halten?