Als Freecell sich weigert, Kaito die Wahrheit darüber zu sagen, was mit seiner Mutter passiert ist, bringt Gammon Hoist dazu, die verbleibenden zwei Matches zu einem Tag-Team-Duell mit Kaito und Gammon gegen Freecell und Doubt zu kombinieren. Während Kaito während des gesamten Spiels weiter kämpft, quält Freecell ihn weiter. In diesem Moment erhält Cubic das Datum, an dem er Souji analysieren ließ, und enthüllt, dass Freecell und die anderen von den Orpheus-Ringen verzehrt wurden, die ihre Emotionen genau wie Rook kontrollieren. Als Nonoha ihn an sein Versprechen erinnert, alle Rätsel zu lösen, kommt Kaito wieder zur Besinnung und arbeitet mit Gammon zusammen, um das Spiel zu gewinnen.