Tsukasa und Katsuragi erfahren, dass Hayashi nie aus Japan weg war. Sie machen sich auf, um ihn zu schnappen, werden aber von diesem an der Nase herumgeführt. Währenddessen wird Hiroki, der von Tsukasa allein zurückgelassen wurde, von seinen Emotionen übermannt.