Auf der Jagd nach einer Katze, die ihr Frühstück gestohlen hat, stößt Nano mit einem Schüler zusammen, explodiert und findet sich mit einem fehlenden Arm auf einem Dach wieder. Yuuko greift zu verzweifelten Mitteln, um zu verhindern, dass ihre Krakenwurst besudelt wird, während Koujirou Sasahara bei der Eröffnungsfeier der Schule eine Szene macht, weil er seine Ziege mit in die Schule gebracht hat, nur um von Misato Tachibana erschossen und zurechtgewiesen zu werden, und Yuuko bringt Mio mit einem Trick dazu, den Feueralarm zu drücken. Später fleht Nano ihren Schöpfer, den Hakase, an, den auffälligen Aufziehschlüssel auf ihrem Rücken zu entfernen, aber sie weigert sich, weil sie ihn niedlich findet.