Naruto kehrt gemeinsam mit Jiraiya von seiner Trainingsreise ins Dorf Konoha zurück. Zweieinhalb Jahre sind seit ihrem Aufbruch vergangen. Aus dem schlechten und immer zu Streichen aufgelegten Schüler Naruto ist ein sehr guter Ninja geworden. Nach verschiedenen Trainingskämpfen fasst Tsunade einen…mehr anzeigen
Hanabi erhält nun Trainingseinheiten von ihrem Vater, bewundert aber nach wie vor den Kampfgeist ihrer großen Schwester. Aufgeben kommt für Hinata nicht in Frage, und so stellt sie sich im Kampf einem Akatsuki-Mitglied…