Masayuki entfesselt Zombies in der Stadt Hanabusa. Er erhält von der Weisen Lain den Auftrag, Yogiri und Tomochika zu töten. Im Gegenzug zwingt er die Einwohner der Stadt, Yogiri und die anderen zu ihm zu bringen. Unter diesen Umständen taucht Yogiri selbst vor Masayuki auf. Währenddessen erdenkt sich Lain, welche die Stadt von außen beobachtet hat, einen neuen Plan, um herauszufinden, wie stark Yogiris „Sofort-Tod-Fähigkeit“ ist …