Rudeus erhält einen Brief von seinem Vater, in dem dieser überraschend ankündigt, dass Aisha und Norn auf dem Weg zu Rudeus sind. Während er und Sylphie sich darauf vorbereiten, die beiden aufzunehmen, bahnt sich in Nanahoshis Experimenten eine Krise an.