Das Trainingscamp des Magieinstituts wird von einem Rachegeist angegriffen, während Roji, Marill und Lili Ebisu davon überzeugen, ihnen zu helfen. Muhyo muss sich derweil dem mächtigen Hades im Kampf beweisen, um einen Botenvertrag mit ihm abschließen zu können.