Das Gefühl, ihre Freunde beschützen zu wollen, schwellt in Manas Brust. Miroku hat den Kampf aufgenommen, um die Seelen der Menschen aus dem leidvollen Wiedergeburtszyklus zu erlösen. Durch den Rotmond rückt die Auslöschung der Welt näher, jedoch prallen die Gefühle der beiden aufeinander und schreien nach einer Entscheidung im Kampf.