Nach dem Duell wird Suletta verhaftet, weil sie verdächtigt wird, einen Gundam benutzt zu haben. Der Leiter des Ceres-Hauses, Elan Ceres, interessiert sich für Suletta und besucht sie im Gefängnis, obwohl er beteuert, dass es nichts Romantisches ist. Delling übernimmt die Leitung der Ermittlungen und leitet eine Untersuchung gegen den Hersteller von Aerial, die Shin Sei Development Corporation, ein. In der Zwischenzeit erfährt Miorine, die durch Sulettas Verhaftung in einen Konflikt geraten ist, dass ihr Vater beschlossen hat, sie aus Asticassia zu versetzen.