Yuuta Segawa beginnt sein erstes Jahr an der Hochschule. Drei Monate später lernt er Kouichi Nimura, Raika Oda und Shuntarou Sako kennen, die Mitglieder der Street Observation Research Society sind. Auf Wunsch seiner älteren Schwester, Yuri Takanashi, besucht Yuuta ihre Familie und lernt ihre Töchter Hina, Miu und Sora kennen.