Die Honnouji-Akademie mobilisiert sich für den Überfall auf die Tri-City-Schulen! Aber nach ihrem jüngsten Amoklauf liegt Ryuko trübselig im Bett und will nicht kämpfen. Doch Shinjiro Nagita, ein ehemaliger Mitarbeiter des Zeitungsclubs, ist fest entschlossen, sie wieder in die Uniform zu bringen!