Es ist jetzt Frühling, und Mai und Sayuri haben ihren Abschluss gemacht. Obwohl Akiko auf dem Weg der Besserung ist, bleibt zwischen Nayuki und Yuichi eine Kluft bestehen. An dem Tag, an dem Yuichi die Schule verlassen und an eine andere Schule wechseln soll, sieht Nayuki im Krankenhaus ein vertrautes Namensschild.