Auf dem Seeweg nach Amerika kommt es zu einer unerwarteten Begegnung mit Kokos Bruder Kasper Hekmatyar, der bei Jonah bittere Erinnerungen weckt. Denn es nicht das erste Mal, dass er und Kasper aufeinander treffen – und Kasper Hekmatyar trägt ein gewisses Maß Verantwortung für Jonahs Hass auf Waffenhändler.