Schon wieder kommt es zum Zusammentreffen von Saito, Himari und Akane im ehelichen Haus, diesmal für ein Lerntreffen. Trotz aller Komplikationen lernen Saito und Akane sich dabei wieder ein Stück besser kennen. Saito lädt Akane daraufhin sogar zu einer Unternehmung zu zweit ein.