Kazuya besucht Georg im Kerker. Dort erklärt Kazuya was mit den Soldaten und dem korrupten Adel geschehen ist, die sich der Rebellion angeschlossen haben. Als Georg offenbart, dass er von Anfang an wusste, dass sein Plan letztendlich zu seiner Hinrichtung führen würde fragt Kazuya wütend warum er so bereit ist ein Märtyrer zu werden. Georg weigert sich jedoch zu antworten. Kazuya überreicht ihm daraufhin eine Flasche mit vergiftetem Wein. An anderer Stelle unterhalten sich Hakuya und Jeanne über das bilaterale Bündnis, während Roroa sich bei Colbert darüber beklagt, wie sehr sie sich langweilt.