Das ganze Haus bleibt bei den Thermalquellen. Aber zu ihrer Enttäuschung hat ihr Hotel kein Bad mehr. Alle begeben sich auf die Suche nach einem friedlichen Ort, um den Berg zu erkunden. Und am Ende auf Risa und Kazuharu fallen, denen der Berg gehört! Und dieses Mal haben Bruder und Schwester beschlossen, den Glücksfall zu nutzen und ihre Kräfte zu bündeln, um ihr Ziel zu erreichen.