Die ehrgeizigen Pferderennschüler sind nun im zweiten und somit praktischen Jahr ihrer Ausbildung, das sie beim Trainingscenter im Rittō verbringen. Dort ist das Training noch härter, aber davon lässt sich niemand aufhalten. Besonders Shun freut sich auf viele neue Pferdebekanntschaften!