Yushi trainiert fleißig weiter, besteht aber darauf, dass er nicht die Absicht hat ein Magier zu werden. Nach seiner Rückkehr in die Schule bemerkt er den neuen Englischlehrer Miura Katsumasa, der scheinbar eine Sportstunde der Mädchen beobachtet, und verspürt eine unerklärliche Wut auf ihn. Er beschließt, sich von Miura fernzuhalten, aber Fool wird auch Miura gegenüber misstrauisch. Hase beginnt, nahezu seine gesamte Freizeit im Kotobuki-sō zu verbringen und fungiert für Kuri als eine Art Vaterfigur. Ryu kehrt zurück und bemerkt gegenüber Yushi, dass es gut ist dass dieses Hierozoicon eine schwächere Kopie des viel mächtigeren Originals ist.