Masaomi will die Unruhen zwischen den gelben Schals und den Dollars endlich schlichten. Dazu benötigt er den Kontakt zum Anführer der gegnerischen Bande, doch dazu muss er sich wieder mit Izaya treffen, der ihm schon einmal in den Rücken gefallen war.