Nach ihrer 17.711. Niederlage rennt Jashin-chan zur Bank, um Medusas Bargeld abzuheben, um ihre Spielgewohnheiten zu finanzieren und "die Geschichte neu zu schreiben". Sofortiges Karma führt sie in einen Banküberfall und Jashin-chan will sich nur retten, während Medusa sich gegen die Räuber stellt, um die Menschen zu retten. Jashin-chans Arschloch-Höhepunkt erreicht seinen Höhepunkt, da Minos bei Menschen beliebter ist und Poporon sich als Noelle Amatsuka verkleidet.