Das grosse Turnier geht weiter. Yamcha muss im Viertelfinale gegen Tien Shinhan kämpfen. Dieser versucht mit gestohlenen Superkräften dem Gegner seine Sinne zu manipulieren. Derweil werden weiter Kämpfe ausgelost und Kuririn muss gegen Chao-Zu kämpfen.