Krillin und Gohan bekommen einen ersten Blick auf Friezas Grausamkeit, als der Bösewicht seine Handlanger auf ein ahnungsloses Namekianerdorf loslässt. Frieza will den fünften Dragon Ball und ist mit allen Mitteln bereit, seinen Standort herauszufinden!