Während Caesar und Mai sich ein heftiges Duell liefern, ist der mysteriöse Kopfgeldjäger fast im Labor, in dem die Urne von Drachenkönig Norton verwahrt wird, angekommen. Wenn der Drachenkönig erwacht, würde das den Untergang der Universität bedeuten ...