Nachdem sie das Ritual des Erwachsenwerdens durchgeführt hat, das ihr von Sapphie beigebracht wurde, reift Roses Geist schneller als ihr Körper. Plötzlich lernt sie die Bedeutung von Scham kennen und kann nicht einmal mehr ihren geliebten Ryuuji berühren. Roses verändertes Verhalten hält auch nach einer Nacht Schlaf an. Das wiederum macht das Paar, sehr zu Erikos Bestürzung, unbehaglich in der Nähe des anderen. Als Ryuuji beginnt, Gefühle für Rose zu haben, verstehen sich die beiden immer weniger. In der Schule verschlechtert sich Roses Zustand zusehends, bis sie schließlich zusammenbricht.