Mitsuhide erinnert sich, wie er damals dem jungen Zen zur Seite gestellt wurde. Zen hatte früher einen Freund, Atori, mit dem er sich heimlich traf. Atori gehörte zu den Bogenschützen und die Freundschaft war nicht ganz standesgemäß. Mitsuhide fand heraus, dass Atori zu einer Gruppe Aufständischer gehörte. Es kam zum Kampf, bei dem die Aufständischen getötet wurden, auch Atori.