Auf ihrer Quest auf der Suche nach dem Forscherteam begegnen Mile und ihre Freundinnen im Wald einem Urdrachen, der Mile mit einem Schlag zu Boden schleudert. Reina, Pauline und Mavis ziehen alle Register, um Mile zu beschützen, während sie innerlich mit sich selbst zu kämpfen hat. Zudem bleibt die Frage: Was führt der Urdrache mit den Tiermenschen und den Ruinen im Schilde?