Im zweiten Teil der Doppelfolge klärt Conan die Bedeutung des Geheimcodes auf. Er stellt eine Verbindung zum Hiragana-Alphabet her und mit Hilfe der verschiedenen Gegenstände, die mit den verschlüsselten Botschaften beschriftet sind, finden die Detective Boys ein geheimes Zimmer in der Villa. Dort sitzt ein Skelett am Tisch und plötzlich taucht auch der Gangster auf, nämlich Tomoaki Okuda, der die ganze Zeit ums Haus geschlichen ist und auch das Spielzeug der Detective Boys zerstört hat. Conan kann ihn entwaffnen und überführen. (Text: Viva)