Tanjirō wird Zeuge eines handfesten Streits zwischen der Nebelsäule Tokitō Muichirō und dem Dorfjungen Kotetsu. Dabei scheint es um irgendeinen Schlüssel zu gehen, den Kotetsu wie seinen Augapfel hütet. Doch wie sich herausstellen wird, ist auch Tanjirōs eigenes Schicksal eng mit dieser Angelegenheit verknüpft ...