Während Chisa ihre Aufgaben als Lehrerin fortsetzt, spricht Hajime mit dem ehemaligen Schulleiter Kazuo Tengen. Nachdem er einige Ratschläge von Chisa erhalten hat, bringt Chiaki einige Multiplayer-Videospiele mit, um sich mit dem Rest der Klasse anzufreunden. Die Dinge nehmen bald eine seltsame Wendung, als die Tänzerin Hiyoko Saionji das Essen aller mit einem Aphrodisiakum versetzt, das der Koch Teruteru Hanamura hergestellt hat. Glücklicherweise gelingt es Chiaki, Hiyoko vor einem zügellosen Teruteru zu schützen, bevor es zu weit geht. Danach, als Chiaki als Klassensprecherin nominiert wird, wechselt Natsumi Kuzuryu, die jüngere Schwester des Gangsters Fuyuhiko Kuzuryu, in Hajimes Klasse.