Während der Industriellen Revolution war es in Irland und Großbritannien die Aufgabe der sogenannten Knocker-Ups, morgens durch die Straßen zu gehen und die schlafenden Menschen aufzuwecken, damit diese rechtzeitig auf der Arbeit erscheinen. Im Shibuya der Gegenwart – Schauplatz von »D_Cide Traumerei…mehr anzeigen
Die Gruppe versucht mehr, über die sogenannte Kirche zu erfahren. Dabei treffen sie auf ein junges Mädchen, dessen Erinnerungen offenbar nach Vorfällen nicht gelöscht werden.