Ohne Vorwarnung wird Rote Blutzelle AE3803 von Pneumokokken angegriffen und muss schmerzhaft erfahren, dass es im menschlichen Körper nicht immer friedlich zugeht. Doch Weiße Blutzelle U-1146 und seine Kumpel sind rechtzeitig zur Stelle, um auszuhelfen. Leider konnte die Pneumokokke entkommen.