»Der Ball ist mein bester Freund!« Mit diesem Satz begann Tsubasa Ozoras Karriere als der größte Fußballstar, der je über die japanischen Fernsehbildschirme geflimmert ist. Tsubasa ist mit seinen Eltern frisch nach Nankatsu gezogen. Selbstverständlich schließt er sich gleich dem hiesigen Fußballverein…mehr anzeigen
Japan versucht verzweifelt, gegen Deutschlands Torwart Dieter Müller den Führungstreffer zu erzielen. Nach Hyugas Schuss scheinen sie auch eine Idee zu haben, doch Deutschlands Schneider will ihnen einen Strich durch die Rechnung machen.