Das Schwein, nun im Besitz des Juweliers, steht vor seinem großen Auftritt am Fest. Wie erwartet verschafft es dem Juwelier jede Menge Kunden, doch das ist alles Teil seines Plans. Als es seine Gelegenheit sieht, nutzt es diese zur Flucht. Es entscheidet sich, auf dem Rückweg die Seitengasse zu nehmen, in der es nachmittags mit Jess war. In dieser begegnet es allerdings einem alten Bekannten, der nichts Gutes im Schilde führt.