Kyōka hat ihr neues Leben begonnen, sodass sie niemanden mehr umbringen braucht, aber ihr Auftrag endet in einem halben Desaster. Während Atsushi sie aufheitern möchte, geschieht etwas Undenkbares: Kyōkas inaktives Handy klingelt und eine Stimme befiehlt, Atsushi anzugreifen.