Marito hat vor, den Minatokai den Krieg zu erklären. Matakara vermutet jedoch, dass nicht alles mit rechten Dingen zugeht und versucht den drohenden Krieg mit allen Mitteln zu verhindern. Doch Arajin, der Einzige, auf den Marito eventuell hören würde, interessiert sich herzlich wenig für die ganze Angelegenheit und weigert sich partout, zu versuchen, es Marito auszureden.