Die Episode macht da weiter, wo "Vor dem Sturm" aufgehört hat: Noctis stürzt sich auf den Dämon, der ihn fast getötet hätte. Er greift ihn allein an und wird nach einem heftigen Kampf zurückgeschlagen - während des Kampfes erinnert er sich an alles, was er beim ersten Angriff erlebt hat, auch daran, wie es seinem Vater nur gelang, ihn zu vertreiben. Noctis findet in diesen Erinnerungen neue Entschlossenheit und tötet den Dämon mit Hilfe seiner Gefährten, was ihn sehr bewegt. Danach kehren die vier zu ihrer Reise nach Altissia zurück.