Noch immer im Münzautomaten ist Bo-Bobo gezwungen, Beauty zuzuhören, während sie sich den Beschwerden der Narkoleptikerin Rem gegenübersieht, während die Versuche von Service-Man sich zu präsentieren, von ihr ignoriert werden Verzweifelt wirft er Don Patch zu Boden, um sie zu retten, nur um einem Samurai gegenüberzustehen, dessen Monster niedlicher sind, als ihm bewusst ist.