Wirbelndes Inferno!
Nach einem unglücklichen Unentschieden muss Toko in seinem ersten Kampf des Turniers gegen Shu antreten. Nachdem Aiger, Fubuki und Cap'n sich kürzlich von Shus Kraft überzeugen konnten, trainieren sie mit Toko, um sich auf seinen Kampf vorzubereiten.