Das Flugboot kann nicht mehr rechtzeitig flugbereit gemacht werden, Kiyomi Azumabito hat aber einen anderen Vorschlag. Doch können die Titanen und die weiteren Kämpfer lange genug aushalten, um dem Transportschiff das Auslaufen zu ermöglichen? Währenddessen erreicht das Erdrumoren den Kontinent …