Asahi erzählt seinen Freunden, dass er beschlossen hat, vorerst nur mit Youko befreundet zu sein. In der Zwischenzeit denkt Nagisa darüber nach, wie sie Asahi im letzten Sommer brutal zurückgewiesen hat, um zu verhindern, dass er ihr zu nahe kommt, aber jetzt ist sie eifersüchtig, nachdem sie ihn mit Youko gesehen hat.