Hananoi will mehr Zeit mit Hotaru verbringen und beginnt ebenfalls einen Schülerjob im Buchladen – wie wird er mit den Kollegen und dem Chef klarkommen? Dann steht Hibiki vor einer Herausforderung, bei der sie Hotarus Unterstützung braucht. Am Ende gibt es ein erfolgreiches Streichel-Date bei Sohei zu Hause, das nicht nur Hotarus Fantasie etwas zu sehr anregt.