Kleiner Tipp von mir habe das Problem auch
Starte einfach die Folge von neu und Spule bis zu 3-5 Sekunden nach der Stelle wo es stoppt.
Wenn's nicht klappt musst du wohl gersub gucken
Hab's gerade mal mit meinem Firefox auf VOE getestet. Es scheint nur der GerDub kaputt zu sein. Der GerSub geht einwandfrei. Es liegt wohl an einer kaputten GerDub-Datei.