Die SOS-Brigade filmt, wie Mikuru an einem privaten Teich angegriffen wird, und geht dann zu Tsuruyas Haus, um Itsuki zu filmen, wie er sich um Mikuru kümmert. Als Haruhi Mikuru unter Drogen setzt, Itsuki zu küssen, führt Kyon einen heftigen Streit mit Haruhi. Später informiert Itsuki Kyon, dass Haruhi die Welt verändert, damit sie zu ihrem Film passt, wie Mikuru Strahlen und Tauben auf den Schrein schießt, die weiß werden. Haruhi kommt am nächsten Tag deprimiert zur Schule. Nach einem Gespräch mit Itsuki und Taniguchi stimmt Kyon widerstrebend zu, Haruhi weiterhin zu folgen.