Sonico unternimmt eine Reise, um sich lyrisch inspirieren zu lassen und unterhält sich auf dem Weg zu ihrem Zwischenstopp in Niigata mit einer anderen Frau. Bei einem Zwischenstopp in Tainai City trifft Sonico auf eine Glasbläserin, die ihr beibringt, ein kleines Accessoire herzustellen. Am nächsten Tag macht sich Sonico auf den Weg zu den örtlichen heißen Quellen, trifft Leute und begegnet unterwegs viele Sehenswürdigkeiten. Nachdem sie in den heißen Quellen eingecheckt und ein Bad genommen hat, versucht sie, den Weg zu einem Observatorium zu finden, verirrt sich jedoch im Wald. Sie schafft es jedoch, einem Waschbären zum Observatorium zu folgen und wird vom sternenklaren Himmel beeindruckt.